ヤンゴンの国営ミャンマー国鉄の従業員のための住宅団地に住む何百人もの人々が、治安部隊に閉じ込められるのを避けるために水曜日に彼らの家から逃げました。約1,000人の労働者とその家族が、ミンガラタウンニュンタウンシップのマフルワゴーン駅近くの住宅団地に住んでいました。大多数は軍事政権に反対する市民的不服従運動CDMに参加しています。水曜日の午前6時ごろ、この地域に警察と兵士の大規模な派遣団が突然現れたので、住民はパニックを引き起こした。
「CDMに参加している人々の家族はあえて滞在しなかったので、今朝、みんなが急いで出て行ったので、場所は混乱していました」と匿名を要求したある鉄道労働者が言いました。「火災警報器が鳴ったようでした。誰もがちょうど彼らの子供をつかんで走りました。完全な混乱でした」と彼は付け加えました。
住民は、次の数時間で、数百人の治安部隊が4台の刑務所輸送トラックと6台のハイラックスピックアップトラックとともに、6台のパトカーと15台の軍用車両で到着したと述べた。午後までに、敷地周辺のすべての道路が閉鎖され、警察と兵士の合同部隊が機関車の整備場、地元の僧院、地域の診療所の近くに配置されたと住民は述べた。住宅団地に住む人々のほとんどは、襲撃の前の日にすでに去っていて、3月10日水曜日の朝にまだそこにいる人々も今去っていると付け加えた。化合物を占領している武装勢力が、CDMリーダーとして特定された13人の個人の名前のリストを持っていたという報告もありました。少なくとも3人が逮捕されました。一部の住民はまた、襲撃の別の目的は、メンテナンスヤードに保管されている12万ガロン以上のディーゼル燃料の管理を確保することであると示唆した。その他、CDMに参加している労働者に寄付された米や食料品100袋も押収されたと住民は述べた。水曜日に数百人が親戚やボランティアの助けを借りて、マフルワゴーン住宅団地から逃げ出したと考えられています。敷地内の住民がどこに住むかは不明でしたが、CDMに参加する公務員を支援するために全国の多くの人々が資金を寄付しました。
CDMは鉄道労働者の間で強力な支持を享受しており、90％以上が、国の選出された政府が政権に復帰するまで仕事に戻ることを拒否しています。ミャンマーでは、10年間の民間支配が突然終了した軍事クーデターの1週間後、2月8日に労働者がストライキを行い、鉄道輸送が停滞しました。
筆者：Ms. Phyu Thin Khine