ミャンマーでは、7月から10月の間は仏教徒のウォーツインという特別な時期です。今年は7月の16日から10月の13日まで三ヶ月です。ミャンマーのカレンダーによって毎年、違います。ある東南アジアの国にもこの習慣があります。僧侶に一番関係があります。僧侶にとっては、勉強、瞑想、そして新しい僧侶の教えの期間を意味します。もちろん、昼間は修道院を離れることが許されていますが、この3ヶ月間は毎晩同じ寺院で眠る必要があります。
仏教の人達も２周間に1回僧院に行って 朝から勉まで僧侶の教えを学びながら瞑想します。この3ヶ月間に結婚することをしない習慣もあります。ウォーツインに結婚するともちろん離婚することになるのです。これを信じてウォーツインに結婚する人は一人もいないです。
いつもお酒飲む人もウォーツインに3ヶ月間やめる人もいます。ある人達はこの三ヶ月を誓って毎日念仏します。私の事務所にも4人ぐらい念仏する予定です。ウォーツインには他に一般人は分からない特別なこともあります。
筆者：Ms.Wai Wai Naing
